Renters don't always realize the shift in mindset they need to make on the road to becoming happy homeowners. Here are five things — from the financial changes that come with owning to new neighborhood rules — you'll need to help some renters understand.